ماه غایب - لوئیز شوارچ - 2023
The Absent Moon - Luiz Schwarcz
خاطرات یک کودکی کوتاه و یک افسردگی طولانی
نویسنده: لوئیز شوارچ، اریک ام بی بکر - مترجم
گوینده: تئودور کوپلند
Narrated by: Theodore Copeland
مدت زمان: 4 ساعت و 48 دقیقه
کتاب صوتی خلاصه نشده
تاریخ انتشار: 23/02/28
دسته بندی ها: تاریخ، جنگ جهانی دوم، زندگی نامه و خاطرات،
زبان انگلیسی
ناشر: Penguin Audio
فرمت: mp3 64/48 استریو
"The Absent Moon" نوشته لوییز شوارتز یکی از کتاب‌های مهم ادبیات برزیل است که دربارهٔ آن بحث خواهیم کرد. آیا شما دوست دارید داستان‌هایی که در برزیل اتفاق می‌افتند را بخوانید؟ اگر بله، کتاب "The Absent Moon" برای شما بسیار جذاب است.
در این کتاب، شوارتز برای خوانندگان خود داستان یکی از مهاجران برزیلی به نام فلیکس را پوشش داده است. فلیکس در سال ۱۹۴۰ از یکی از دیکتاتوری‌های منطقه رها شده و به برزیل پناهنده شده است. او به شهر سائوپائولو می‌رود و در آنجا با مسائلی مواجه می‌شود که باید به آنها پاسخ دهد.
شوارتز با نثری بسیار دلنشین و صمیمانه داستان فلیکس را برای خوانندگانش شرح می‌دهد. او به ترس‌ها و اضطراب‌های فلیکس اشاره می‌کند و تلاش می‌کند تا نوید دهد که حتی در شرایط بسیار دشوار، تلاش و به دست آوردن زندگی به هر قیمتی، همواره ارزش دارد.
در کل، "The Absent Moon" یک کتاب زیبا، تمام عیار و پر از انتقادات اجتماعی است. این کتاب قطعاً برای آن دسته از خوانندگانی که به دنبال داستان‌هایی هستند که به عناوینی همچون اجتماعی، سیاسی و حتی روانشناسی مربوط می‌شوند و همچنین با سبک ساده و روان شوارتز، در جستجوی رمان‌هایی با روایت زیبا و قوی هستند، بسیار مناسب است.
خاطرات شجاعانه و لطیف لوئیز شوارچ که یک حس ادبی در برزیل است، مصائب اختلال دوقطبی او را در چارچوب داستانی خانوادگی از قتل، سلب مالکیت و سکوت - طنین طولانی هولوکاست در نسل‌ها مورد بازجویی قرار می‌دهد.
زمانی که لوئیز شوارچ کودک بود، درباره پدربزرگ و همنامش، لایوس - به مجارستانی "لوئیز" به او گفته می شد. تنها بعداً در زندگی متوجه شد که پدربزرگش، یک یهودی متدین مجارستانی، با برگزاری مراسم مذهبی مخفیانه در خانه اش، با اشغالگران نازی کشورش سرپیچی کرده است. پس از سوار شدن به قطار به اردوگاه مرگ آلمانی به همراه پسرش آندره، لایوس به آندره دستور داد تا از قطار به سمت آزادی در یک گذرگاه ریلی بپرد، در حالی که خود لایوس به مرگ خود منتقل شد. چیزی که لوئیز می دانست این بود که پدرش آندره، که به برزیل مهاجرت کرده بود، مردی ناراضی و ساکت بود. لوئیز جوان مسئولیت آسایش والدینش را بر عهده گرفت، مانند بسیاری از بچه های آسیب دیده، و برای مدتی به نظر می رسید که موفق می شود: او در خانواده اعجوبه شکوفا شد و در نهایت به یک ناشر ادبی پیشگام در سائوپائولو تبدیل شد. او در سکوت خانواده خانه‌ای پیدا کرد، خانه‌ای که پر از کتاب و مطالعه کرد.
اما پس از آن، در نقطه اوج موفقیت ظاهری، لوئیز به دلیل یک فروپاشی روحی ویرانگر پایین آمد. ماه غایب داستان سفر او به آن نقطه و بازگشت او از آن است، زیرا لوئیز یاد گرفت که رابطه صادقانه تری با ذهن خود، با خانواده و گذشته مشترک آنها برقرار کند. اوج آن راه، این کتاب خارق‌العاده است، که زیبا، غم انگیز، نجیب، صادقانه و در نهایت رستگاری است - محصول تأمل یک عمر است که توسط یک داستان‌سرای چیره‌دست، شکل ادبی قدرتمندی در آتش پالایشگاه داده است.
